Can I trade with proceeds from U.S. trades that haven’t settled yet?

You can use the proceeds of any share sales to trade right away but you can only withdraw those funds after the transaction has settled (T+2).